{"product_id":"hbc-2b","title":"Nantsune HBC-2B Food Slicer - 100V Household Power, Meat \/ Ham Slicer, Equivalent to HBC-2S (Used)","description":"\u003cbody\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/HBC-2S.jpg\" width=\"100%\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eNantsune Co., Ltd. \/ Nantsune \u003cbr\u003e\n            Food Slicer \u003cbr\u003e\n            HBC-2B (100V)\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n              \u003cfont size=\"-1\"\u003e*The items shown in the photos are all the accessories included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            Please note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Batteries, rechargeable batteries, parts, and consumables that require replacement\u003cbr\u003e\nThese are not covered by the initial defect or operational warranty. Please arrange for them yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Equipped with a drip tray\u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003eThe drip tray comes standard to prevent meat scraps and drippings produced during slicing from accumulating beneath the machine.\u003cbr\u003e\n      Simply pull out the tray for cleaning—there is no need to move the machine.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003ePowerful enough to slice frozen meat\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThis versatile multi-slicer delivers excellent cutting performance on everything from frozen meat (depending on slice thickness, meat type, and shape) to ham, octopus, and abalone, thanks to its powerful 0.75 kW three-phase motor.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eBody resistant to corrosion and dirt\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe body has a special aluminum coating that resists corrosion and dirt, keeping it hygienic at all times.\u003cbr\u003e\n        The easy-to-use sharpening device also keeps the circular blade sharp.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eClean, even slices\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe raised, intersecting meat table securely holds the material in place, minimizing wobble and producing clean, evenly thick slices.\u003c\/font\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eEasy to disassemble and clean; hygienic\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe circular blade assembly and meat table can be easily attached and removed, making cleaning simple and preventing meat scraps and drippings from accumulating.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation tested and confirmed!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nTo ensure that you receive a quality product, we have performed the following cleaning prior to sale.\u003cbr\u003e\nAreas cleaned:\u003cbr\u003e\n・Exterior cleaning\u003cbr\u003e\n・Interior cleaning\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003ePlease note that this is a used item and may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n*The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with this.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    Machine dimensions: W725mm × D800mm × H755mm\u003cbr\u003e\n    Machine weight: approx. 71kg\u003cbr\u003e\n    Power supply: Household 100V, 50Hz\/60Hz\u003cbr\u003e\n    Motor capacity: 0.75kW, 1 unit\u003cbr\u003e\n    Slicing capacity: 40 slices\/min (50Hz)\u003cbr\u003e\n    Slice thickness: (0)–16mm\u003cbr\u003e\n    Maximum slicing dimensions: W240mm × H160mm × L420mm\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (Effective width adjustment range: minimum 48mm)\u003cbr\u003e\n    Suitable materials\/temperature: Frozen meat and processed products (refrigerated or room temperature)\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (May vary slightly depending on meat thickness, type, and shape.)\u003cbr\u003e\n    Circular blade diameter: φ300mm\u003cbr\u003e\n    \u003cbr\u003e\n    \u003cfont size=\"-1\"\u003e*Specifications are for reference only, based on information from the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be inaccurate. Please contact us if you notice any errors, and we will correct them. Please use this information as a general guide only.\u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment Information　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fee (prepaid only)\u003cbr\u003e\nDue to the large size, shipping fees vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥18,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥14,500 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥12,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥12,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥11,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥11,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥9,500 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥9,800 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥9,800 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥13,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥18,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n*Additional shipping charges apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n*All items we ship are covered by shipping insurance.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\nIf the damaged area can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a set of three documents: estimate, invoice, and delivery slip.\u003cbr\u003e\nPlease provide the necessary details for issuance (billing address, delivery address, date of stamping, etc.).\u003cbr\u003e\n*If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e       \n \n\nThe attached keeps the original HTML markup and structure. However Japanese text and numbers are still there. Need translate all of it to English.\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/HBC-2S.jpg\" width=\"100%\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eNantsune Co., Ltd. \/ Nantsune \u003cbr\u003e\n            Food Slicer \u003cbr\u003e\n            HBC-2B (100V)\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n              \u003cfont size=\"-1\"\u003e*The items shown in the photos are all the accessories included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            Please note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Batteries, rechargeable batteries, parts, and consumables that require replacement\u003cbr\u003e\nThese are not covered by the initial defect or operational warranty. Please arrange for them yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Equipped with a drip tray\u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003eThe drip tray comes standard to prevent meat scraps and drippings produced during slicing from accumulating beneath the machine.\u003cbr\u003e\n      Simply pull out the tray for cleaning—there is no need to move the machine.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003ePowerful enough to slice frozen meat\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThis versatile multi-slicer delivers excellent cutting performance on everything from frozen meat (depending on slice thickness, meat type, and shape) to ham, octopus, and abalone, thanks to its powerful 0.75 kW three-phase motor.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eBody resistant to corrosion and dirt\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe body has a special aluminum coating that resists corrosion and dirt, keeping it hygienic at all times.\u003cbr\u003e\n        The easy-to-use sharpening device also keeps the circular blade sharp.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eClean, even slices\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe raised, intersecting meat table securely holds the material in place, minimizing wobble and producing clean, evenly thick slices.\u003c\/font\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eEasy to disassemble and clean; hygienic\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe circular blade assembly and meat table can be easily attached and removed, making cleaning simple and preventing meat scraps and drippings from accumulating.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation tested and confirmed!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nTo ensure that you receive a quality product, we have performed the following cleaning prior to sale.\u003cbr\u003e\nAreas cleaned:\u003cbr\u003e\n・Exterior cleaning\u003cbr\u003e\n・Interior cleaning\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003ePlease note that this is a used item and may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n*The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with this.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    Machine dimensions: W725mm × D800mm × H755mm\u003cbr\u003e\n    Machine weight: approx. 71kg\u003cbr\u003e\n    Power supply: Household 100V, 50Hz\/60Hz\u003cbr\u003e\n    Motor capacity: 0.75kW, 1 unit\u003cbr\u003e\n    Slicing capacity: 40 slices\/min (50Hz)\u003cbr\u003e\n    Slice thickness: (0)–16mm\u003cbr\u003e\n    Maximum slicing dimensions: W240mm × H160mm × L420mm\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (Effective width adjustment range: minimum 48mm)\u003cbr\u003e\n    Suitable materials\/temperature: Frozen meat and processed products (refrigerated or room temperature)\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (May vary slightly depending on meat thickness, type, and shape.)\u003cbr\u003e\n    Circular blade diameter: φ300mm\u003cbr\u003e\n    \u003cbr\u003e\n    \u003cfont size=\"-1\"\u003e*Specifications are for reference only, based on information from the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be inaccurate. Please contact us if you notice any errors, and we will correct them. Please use this information as a general guide only.\u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment Information　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fee (prepaid only)\u003cbr\u003e\nDue to the large size, shipping fees vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥18,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥14,500 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥12,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥12,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥11,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥11,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥9,500 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥9,800 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥9,800 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥13,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥18,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n*Additional shipping charges apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n*All items we ship are covered by shipping insurance.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\nIf the damaged area can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a set of three documents: an estimate, invoice, and delivery slip.\u003cbr\u003e\nPlease provide the details required for issuance (billing address, delivery address, date of issue, etc.).\u003cbr\u003e\n*If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190203396259,"sku":"hbc-2b","price":3331.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0068485376.jpg?v=1790150492","url":"https:\/\/shop.recyclehunter.com\/en-us\/products\/hbc-2b","provider":"リサイクルハンター公式ショップ","version":"1.0","type":"link"}