{"title":"Meat slicer","description":"\u003cp\u003eWe sell used meat slicers and deliver nationwide from our physical store in Kyoto.\u003c\/p\u003e\u003cdetails class=\"rh-col-more\"\u003e\u003csummary\u003eLearn more about meat slicers\u003c\/summary\u003e\u003cp\u003eWe carry commercial slicers for cutting meat, ham, and other foods to a consistent thickness, as well as related kitchen equipment.\u003c\/p\u003e\n\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eOperated by Recycle Hunter, our physical store in Kyoto. You can also pick up your purchase and pay in person.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eWe ship nationwide with shipping insurance. Shipping is free nationwide for items priced at ¥10,000 or less.\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eChoose from credit card, PayPal, bank transfer, or cash on delivery. We can also issue quotes and receipts.\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e\n\n\u003cp\u003eFor questions such as identifying a model number or getting more information about stock or condition, call our toll-free number at 0120-565-240 (10:00–17:00; closed Wednesdays, Saturdays, Sundays, and public holidays) or use the contact form.\u003c\/p\u003e\u003c\/details\u003e","products":[{"product_id":"0408-1330-1600-335","title":"Excellent Condition \/ Minami Jōji Natsune Tabletop Roast Pork Slicer Char Slicer YBS-1 \/ Manual [Used]","description":"\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/YBS-1.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \n\u003c\/p\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e   \u003ctr\u003e     \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e     \u003ctd width=\"342\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e   \u003ctr\u003e     \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e       \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like us to issue a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e We will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e       \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eNantsune\u003cbr\u003e Roast Pork Slicer Char-Slicer\u003cbr\u003e YBS-1\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e       \u003cbr\u003e       \u003cbr\u003e       \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e・Instruction Manual\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e           \u003cbr\u003e               \u003cfont size=\"-1\"\u003e※All accessories are shown in the photos.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e             Please note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e             \u003cbr\u003e             ● Regarding batteries\/rechargeable batteries and parts\/consumables that need replacement:\u003cbr\u003e These are not covered by the initial product defect or operation warranty. Please arrange for replacements yourself if necessary. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e       \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e     \u003ctd width=\"342\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e● Compact and lightweight, taking up little space.\u003cbr\u003e       ● Suitable for a wide range of slicing applications.\u003cbr\u003e       ● Thorough cost reductions achieve an affordable price.\u003cbr\u003e       ● Thoughtfully designed for easy removal and cleaning of each part.\u003cbr\u003e       ● Simple construction for excellent durability!\u003cbr\u003e       ●       One-touch switching between automatic and manual operation.\u003cbr\u003e       ● Safe cleaning with a round blade safety cover (optional). (Patent pending)\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e   \u003ctr\u003e     \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e     \u003ctd width=\"342\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Product Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e   \u003ctr\u003e     \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e                  \u003ctr\u003e           \u003ctd width=\"333\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd height=\"73\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation has been confirmed!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e To ensure that we deliver a quality product to our customers, we have performed the following cleaning before sale.\u003cbr\u003e Cleaning areas\u003cbr\u003e ・Exterior cleaning\u003cbr\u003e ・Interior cleaning\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eAs this is a used item, there are minor scratches from use.\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e ・There are repair marks on the power cord.\u003cbr\u003e \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e ※The item will be delivered in the condition shown in the photos, so please purchase only after you are satisfied with its condition.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e           \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e     \u003ctd width=\"342\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003eMachine dimensions\n      \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eWidth 462 x Depth 592 x Height 550 mm\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003eMachine weight \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e38.5 kg\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003ePower supply \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003eSingle-phase 100V 50\/60Hz\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003eMotor capacity \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e0.2 kW, 1 unit\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003eSlicing speed\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e48 slices\/min (60Hz), 40 slices\/min (50Hz)\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003eSlice thickness\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e(0) to 20 mm\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003eSlice dimensions \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003eWidth 130 x Height 150 x Length 380 mm\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003eSuitable slicing temperature\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003eProcessed product: Refrigerated\/Room temperature\u003cbr\u003e\n        *May vary slightly depending on the thickness, texture, and shape of the meat.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003eRound blade diameter\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003eΦ234 mm\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e※Specifications are for reference only. Listed based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e       \n        There may be errors in the listing. Please contact us if you find any, and we will correct them. Please use this information for reference only. \u003cbr\u003e       \n        For more details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e           \n      \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e   \u003ctr\u003e     \u003ctd height=\"25\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　About Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e     \u003ctd height=\"36\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003eAbout Payment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e   \u003ctr\u003e     \u003ctd height=\"246\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e                   \u003cfont color=\"#000000\"\u003eThe shipping area is Kyoto.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e                   \u003cbr\u003e     \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fees (prepaid only)\u003cbr\u003e\nAs this is a large item, shipping fees vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] 12,000 yen 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] 9,500 yen 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] 7,700 yen 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] 7,700 yen 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] 6,500 yen 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] 6,500 yen 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] 6,000 yen 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] 6,500 yen 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] 6,500 yen 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] 8,500 yen 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] 12,000 yen 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n※Additional shipping fees apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※We insure all shipped items.\u003cbr\u003e\n        If any damage occurs, please contact us.\u003cbr\u003e\n        If the damaged area can be repaired, we will arrange for repairs.\u003cbr\u003e\n        Please note that returns are not accepted.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e     \u003ctd bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e● Please let us know if you would like us to issue a quote or receipt.\u003cbr\u003e\n          We will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e● We can issue a set of three documents: a quote, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n            Please provide the detailed information required for issuance (billing address, shipping address, seal\/date, etc.).\u003cbr\u003e\n            ※If you require these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e \u003c\/table\u003e \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48188161196195,"sku":"0408-1330-1600-335","price":159800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0066548341.jpg?v=1790109779"},{"product_id":"hb-2","title":"Nantsune HB-2 Food Slicer - Single-Phase 100V, Meat \/ Ham Slicer, Predecessor to HBC-2S \/ HBC-2B (Used)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/HB-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your circumstances as flexibly as possible.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eNantsune Co., Ltd. \/ Nantsune\u003cbr\u003e\n            Food\n            Slicer HB-2\u003cbr\u003e \n            (Single-phase 100V)\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n              \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all that is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ● Batteries, battery packs, parts, and consumables that require replacement\u003cbr\u003e\nare not covered by the initial defect or operation warranty. Please arrange for these yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Simple to use for easy slicing.\u003cbr\u003e\n      ● The built-in circular blade sharpening device keeps the blade sharp with ease.\u003cbr\u003e\n      ● Simple to disassemble and clean, making it hygienic!\u003cbr\u003e\n      ● Simple yet durable performance.\u003cbr\u003e\n      ● The body features a specially coated aluminum finish that resists corrosion and dirt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation tested and confirmed!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nBefore offering this item for sale, we cleaned it to ensure we could provide our customers with a quality product.\u003cbr\u003e\nAreas cleaned\u003cbr\u003e\n・Exterior\u003cbr\u003e\n・Interior\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003ePlease note that this is a used item and may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with its condition.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Dimensions: W780 × D570 × H700 mm (blade diameter: 29 cm)\u003cbr\u003e\n      Power supply: Single-phase, 300 W, 50\/60 Hz\u003cbr\u003e\n      Power consumption: 195\/175 W\u003cbr\u003e\n      Motor output: 0.75 kW \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e※Specifications are provided for reference only, based on information from the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some details may be incorrect. Please contact us if you notice an error, and we will correct it. Please treat this information as a general reference only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping Fees (prepaid only)\u003cbr\u003e\nDue to the item's large size, shipping fees vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥18,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥14,500 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥12,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥12,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥11,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥11,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥9,500 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥9,800 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥9,800 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥13,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥18,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n※Additional shipping charges apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※All items we ship are covered by shipping insurance.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\nIf the damaged area can be repaired, we will arrange for a repair.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your circumstances as flexibly as possible.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a set of three documents: a quotation, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\nPlease provide the necessary details for issuance, such as the billing address, delivery address, and date for the seal.\u003cbr\u003e\n※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190202216611,"sku":"hb-2","price":249800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0068485361.jpg?v=1790150486"},{"product_id":"hb-2-200v","title":"Nantsune HB-2 Food Slicer - 200V 3-Phase, Meat \/ Ham Slicer for Frozen Meat, Bacon, Octopus, Abalone (Used)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs as flexibly as possible.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eNantsune Co., Ltd. \/ Nantsune\u003cbr\u003e\n            Food\n            Slicer HB-2\u003cbr\u003e \n            Three-phase 200 V\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n              \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all that is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            Please note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ● Batteries, battery packs, parts, and consumables that require replacement\u003cbr\u003e\nare not covered by the initial defect or operational warranty. Please arrange replacements yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e● Simple to use, making slicing easy.\u003cbr\u003e\n      ● The built-in circular blade sharpening device makes it easy to maintain a consistently sharp edge.\u003cbr\u003e\n      ● Its simple design makes disassembly and cleaning easy and hygienic!\u003cbr\u003e\n      ● Simple, yet durable performance.\u003cbr\u003e\n      ● The body has a special aluminum coating finish that resists corrosion and dirt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eTested and confirmed to be in working order!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nBefore offering this item for sale, we cleaned it to ensure it reaches you in good condition.\u003cbr\u003e\nAreas cleaned:\u003cbr\u003e\n・Exterior cleaning\u003cbr\u003e\n・Interior cleaning\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eAs this is a used item, it may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n※The item will be handed over in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with its condition.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Dimensions: W780 × D570 × H700 mm (blade diameter: 29 cm)\u003cbr\u003e\n      Power supply: Single-phase, 300 W, 50\/60 Hz\u003cbr\u003e\n      Power consumption: 195\/175 W\u003cbr\u003e\n      Motor output: 0.75 kW \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e※Specifications are provided for reference only and are based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be incorrect. Please contact us if you notice any errors, and we will correct them. Please treat these specifications as a general guide only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment Information　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping charges (prepaid only)\u003cbr\u003e\nDue to the large size of this item, shipping charges vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥18,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥14,500 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥12,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥12,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥11,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥11,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥9,500 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥9,800 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥9,800 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥13,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥18,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n※Additional shipping charges apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※All items we ship are covered by transport insurance.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\nIf the damage can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs as flexibly as possible.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\nWe can issue a set of three documents: a quotation, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\nPlease provide the required details for issuance (billing address, mailing address, date to be stamped, etc.).\u003cbr\u003e\n※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190202249379,"sku":"hb-2-200v","price":230000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0068485361_3003a3cb-fcc9-4c10-b3f7-ef881b59f3be.jpg?v=1790150487"},{"product_id":"hbc-2","title":"Nantsune HBC-2 Meat Slicer - 200V 3-Phase, Food \/ Ham Slicer, Tested Working (Used)","description":"\u003ccenter\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/HBC-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e \n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e   \u003ctr\u003e     \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e     \u003ctd width=\"342\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e   \u003ctr\u003e     \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eNantsune \u003cbr\u003e             Food Meat Slicer            \u003cbr\u003e             HBC-2\u003cbr\u003e             \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e             \u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e※This item has been inspected and serviced by a maintenance company, so you can use it with confidence. \u003cbr\u003e ・If you are in Kyoto City, we can introduce you to a maintenance company. Please feel free to contact us. \u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e       \u003cbr\u003e       \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e・Instruction manual           \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e           \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e               ※The items shown in the photos are all that is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e             Please note that any items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e             \u003cbr\u003e             ●Batteries that need replacing, as well as parts and consumables that need replacing\u003cbr\u003e These are not covered by the initial defect or operational warranty. Please arrange replacements yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e       \u003c\/td\u003e     \u003ctd width=\"342\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e With its powerful three-phase 750 W motor, this versatile slicer delivers satisfying cutting performance on everything from frozen meat at -8°C (depending on slice thickness, meat quality, and shape) to ham, bacon, raw octopus, and abalone.            \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e   \u003ctr\u003e     \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e     \u003ctd width=\"342\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e   \u003ctr\u003e     \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e                  \u003ctr\u003e           \u003ctd width=\"333\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e         \u003ctr\u003e           \u003ctd height=\"73\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eIncludes a one-month operational warranty.\u003cbr\u003e             Tested and serviced!!\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e To ensure you receive a quality product, we cleaned the following areas prior to sale.\u003cbr\u003e Areas cleaned\u003cbr\u003e ・Exterior\u003cbr\u003e ・Interior\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e \u003cbr\u003e ・There is dark-colored staining on the sharpening stone.\u003cbr\u003e・The blade has minor chips. \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e ※This item has been inspected and serviced by a maintenance company, so you can use it with confidence. \u003cbr\u003e  ・If you are in Kyoto City, we can introduce you to a maintenance company. Please feel free to contact us.   \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e \u003cbr\u003e               ※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please review them carefully before purchasing.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e                           \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e         \u003c\/tr\u003e       \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e     \n  \u003ctd width=\"342\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003eMachine dimensions\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eW 800 x D 845 x H 755 mm\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eMachine weight\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003e71 kg\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003ePower supply\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eThree-phase 200 V, 60 Hz\/50 Hz\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eMotor capacity\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003e0.75 kW, 1 unit\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eSlicing speed\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003e47 slices\/min (60 Hz)　40 slices\/min (50 Hz)\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eSlice thickness\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003e(0)–16 mm\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eMaximum slicing dimensions\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eW 240 x H 160 x L 420 mm\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eSuitable product temperature\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eProducts to be processed: refrigerated or room temperature\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eBlade diameter\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003eΦ300 mm\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n    \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e       \n    \u003cbr\u003e       ※Specifications are for reference only and are based on information from the manufacturer's website.\u003cbr\u003e Some details may be incorrect. Please contact us if you notice any errors, and we will correct them. Use this information for reference only. \u003cbr\u003e For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e   \u003ctr\u003e     \u003ctd height=\"25\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e     \u003ctd height=\"36\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e   \u003ctr\u003e     \u003ctd height=\"246\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e                   \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e                   \u003cbr\u003e     \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fee (prepaid only)\u003cbr\u003e\nDue to the large size of this item, shipping fees vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥18,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥14,500 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥12,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥12,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥11,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥11,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥9,500 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥9,800 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥9,800 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥13,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥18,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n※An additional fee applies for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e※All items we ship are covered by transport insurance.\u003cbr\u003e\n      Please contact us if your item is damaged.\u003cbr\u003e\n      If the damage can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\n      Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e     \u003ctd bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e●Please let us know if you would like a quotation or receipt.\u003cbr\u003e\n        We will do our best to accommodate your needs.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e●We can issue a set of three documents: a quotation, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the details required for issuance, such as the billing and delivery addresses and the date for the company seal.\u003cbr\u003e\n          ※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e   \u003c\/tr\u003e \u003c\/table\u003e \n\u003cp\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190202282147,"sku":"hbc-2","price":285000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0066459817.jpg?v=1790150488"},{"product_id":"hbc-2-2","title":"Nantsune HBC-2 Food Slicer - Single-Phase 100V, Works on Household Outlet, Meat \/ Ham Slicer (Used)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/HBC-2_2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eNanto \/ Nantsune\u003cbr\u003e\n            Meat Slicer HBC-2\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ■Single-phase 100 V\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\u003cbr\u003e\n            ・Catalog\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all that is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n・The shaft-locking knob is missing.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n●Batteries, parts, and consumables that require replacement\u003cbr\u003e\nAre not covered by the product's initial-defect or operational warranty. Please arrange replacements yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eEquipped with a drip tray\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n      The drip tray comes standard to prevent meat scraps and drippings produced during slicing from accumulating beneath the machine.\u003cbr\u003e\n      Simply pull out the tray for cleaning—there is no need to move the machine.\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003ePowerful enough to slice frozen meat\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        With its powerful 0.75 kW three-phase motor, this versatile slicer delivers excellent cutting performance on everything from frozen meat (depending on slice thickness, meat quality, and shape) to ham, octopus, and abalone.\u003cbr\u003e  \n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eBody resists corrosion and dirt\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        The body has a special aluminum coating that resists corrosion and dirt, keeping it hygienic.\u003cbr\u003e\n        The easy-to-use sharpening device also keeps the circular blade sharp at all times.\u003cbr\u003e  \n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eClean, even slices\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        The three-dimensional, cross-shaped meat tray holds the material securely in place, preventing wobbling and producing clean, even slices.\u003cbr\u003e  \n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eEasy to disassemble and clean, and hygienic\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          Parts around the circular blade and the meat tray are easy to attach and remove, making cleaning simple and preventing meat scraps and drippings from accumulating.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n      \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation has been tested!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nTo ensure that we deliver a good product, we cleaned the following areas before sale:\u003cbr\u003e\nAreas cleaned\u003cbr\u003e\n・Exterior\u003cbr\u003e\n・Interior\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eAs this is a used item, it may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be handed over in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with this.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n            Machine dimensions: W725 × D800 × H755 mm\u003cbr\u003e\n            Machine weight: Approx. 71 kg\u003cbr\u003e\n            Power supply: Three-phase 200 V, 50\/60 Hz\u003cbr\u003e\n            Motor capacity: 0.75 kW, 1 unit\u003cbr\u003e\n            Slicing capacity: 40 slices\/min (50 Hz)\u003cbr\u003e\n            Slice thickness: (0)–16 mm\u003cbr\u003e\n            Maximum slicing dimensions: W240 × H160 × L420 mm\u003cbr\u003e\n            　　　　　　　　　 \n            (Effective width-adjustment dimension: min. 48 mm)\u003cbr\u003e\n            Suitable slicing temperature: Frozen meat and processed products (refrigerated or room temperature)\u003cbr\u003e\n            　　　　　　　　　 \n            (May vary slightly depending on meat thickness, quality, and shape.)\u003cbr\u003e\n            Circular blade diameter: φ300 mm\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n      ※Specifications are for reference only and are based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some details may be incorrect. Please contact us if you notice any errors, and we will correct them. Please use these specifications as a general guide only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fee (prepaid only)\u003cbr\u003e\nDue to the large size of this item, shipping fees vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥18,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥14,500 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥12,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥12,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥11,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥11,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥9,500 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥9,800 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥9,800 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥13,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥18,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n※An additional fee applies for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※All items we ship are insured during transit.\u003cbr\u003e\n          Please contact us if damage occurs.\u003cbr\u003e\n          If the damage can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\n          Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a set of three documents: an estimate, an invoice, and a delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the details required for issuance (billing address, mailing address, date for the seal, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190202347683,"sku":"hbc-2_2","price":330000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0072978130.jpg?v=1790150490"},{"product_id":"hbc-2-3","title":"Nantsune HBC-2 Meat Slicer with Cutting Board - 200V 3-Phase Food \/ Ham Slicer, Older Model of HBC-2S \/ HBC-2B (Used)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/HBC-2_3.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease contact us if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eNantsune \u003cbr\u003e\n            Meat Slicer HBC-2\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ■Three-phase 200 V\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\u003cbr\u003e\n            ・Catalog\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all that is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e・Cutting board and drip tray are missing.\u003cbr\u003e\n・Leg caps have been replaced.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n●Batteries, battery packs, parts, and consumables that need replacing\u003cbr\u003e\nAre not covered by the initial defect or operation warranty. Please arrange replacements yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e●High-powered slicing, including frozen meat\u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003eWith its powerful 0.75 kW three-phase motor, this versatile slicer delivers satisfying cutting performance on everything from frozen meat (depending on slice thickness, meat quality, and shape) to ham, octopus, and abalone.\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e●Body resistant to corrosion and dirt\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe body has a special aluminum coating that resists corrosion and dirt, keeping it hygienic at all times.\u003cbr\u003e\n        The easy-to-use sharpening device also keeps the circular blade sharp for consistently clean cuts.\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e●Clean, even slices\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe three-dimensional intersecting meat tray securely holds the product being sliced, preventing wobbling and producing clean, uniformly thick slices.\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e●Easy to disassemble and clean for better hygiene\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe circular blade assembly and meat tray are easy to install and remove, making cleaning simple and preventing meat scraps and drippings from accumulating.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation has been tested!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nBefore sale, we cleaned the following areas to ensure we could deliver a quality product to our customers.\u003cbr\u003e\nAreas cleaned\u003cbr\u003e\n・Exterior\u003cbr\u003e\n・Interior\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nAs this is a used item, it may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with its condition.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Machine dimensions: W 800 x D 845 x H 755 mm\u003cbr\u003e\n        Machine weight: 71 kg\u003cbr\u003e\n        Power supply: \n        Three-phase 200 V, 60 Hz\/50 Hz\u003cbr\u003e\n        Motor capacity: 0.75 kW, 1 unit\u003cbr\u003e\n        Slicing speed: 47 slices\/min (60 Hz), 40 slices\/min (50 Hz)\u003cbr\u003e\n        Slice thickness: (0)–16 mm\u003cbr\u003e\n        Maximum product size: \n        W 240 x H 160 x L 420 mm\u003cbr\u003e\n        Recommended product temperature\u003cbr\u003e\n        Processed products: Chilled or room temperature\u003cbr\u003e\n        Circular blade diameter: \n        Φ300 mm\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        ※Specifications are provided for reference only, based on information from the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be incorrect. Please contact us if you find any errors, and we will correct them. Please consider these details as a guide only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e      \n      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment Information　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fees (prepaid only)\u003cbr\u003e\nDue to the large size of this item, shipping fees vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥18,000\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥14,500 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥12,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥12,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥11,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥11,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥9,500 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥9,800 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥9,800 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥13,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥18,000\u003cbr\u003e\n※Additional shipping fees apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※All items we ship are covered by shipping insurance.\u003cbr\u003e\n          Please contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\n          If the damage can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\n          Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please contact us if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n\n          ●We can issue a set of three documents: quotation, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the necessary details for issuance (billing address, delivery address, date of stamp, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190202380451,"sku":"hbc-2_3","price":275000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0081357171.jpg?v=1790150490"},{"product_id":"hbc-2b","title":"Nantsune HBC-2B Food Slicer - 100V Household Power, Meat \/ Ham Slicer, Equivalent to HBC-2S (Used)","description":"\u003cbody\u003e\n\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/HBC-2S.jpg\" width=\"100%\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eNantsune Co., Ltd. \/ Nantsune \u003cbr\u003e\n            Food Slicer \u003cbr\u003e\n            HBC-2B (100V)\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n              \u003cfont size=\"-1\"\u003e*The items shown in the photos are all the accessories included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            Please note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Batteries, rechargeable batteries, parts, and consumables that require replacement\u003cbr\u003e\nThese are not covered by the initial defect or operational warranty. Please arrange for them yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Equipped with a drip tray\u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003eThe drip tray comes standard to prevent meat scraps and drippings produced during slicing from accumulating beneath the machine.\u003cbr\u003e\n      Simply pull out the tray for cleaning—there is no need to move the machine.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003ePowerful enough to slice frozen meat\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThis versatile multi-slicer delivers excellent cutting performance on everything from frozen meat (depending on slice thickness, meat type, and shape) to ham, octopus, and abalone, thanks to its powerful 0.75 kW three-phase motor.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eBody resistant to corrosion and dirt\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe body has a special aluminum coating that resists corrosion and dirt, keeping it hygienic at all times.\u003cbr\u003e\n        The easy-to-use sharpening device also keeps the circular blade sharp.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eClean, even slices\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe raised, intersecting meat table securely holds the material in place, minimizing wobble and producing clean, evenly thick slices.\u003c\/font\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eEasy to disassemble and clean; hygienic\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe circular blade assembly and meat table can be easily attached and removed, making cleaning simple and preventing meat scraps and drippings from accumulating.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation tested and confirmed!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nTo ensure that you receive a quality product, we have performed the following cleaning prior to sale.\u003cbr\u003e\nAreas cleaned:\u003cbr\u003e\n・Exterior cleaning\u003cbr\u003e\n・Interior cleaning\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003ePlease note that this is a used item and may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n*The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with this.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    Machine dimensions: W725mm × D800mm × H755mm\u003cbr\u003e\n    Machine weight: approx. 71kg\u003cbr\u003e\n    Power supply: Household 100V, 50Hz\/60Hz\u003cbr\u003e\n    Motor capacity: 0.75kW, 1 unit\u003cbr\u003e\n    Slicing capacity: 40 slices\/min (50Hz)\u003cbr\u003e\n    Slice thickness: (0)–16mm\u003cbr\u003e\n    Maximum slicing dimensions: W240mm × H160mm × L420mm\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (Effective width adjustment range: minimum 48mm)\u003cbr\u003e\n    Suitable materials\/temperature: Frozen meat and processed products (refrigerated or room temperature)\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (May vary slightly depending on meat thickness, type, and shape.)\u003cbr\u003e\n    Circular blade diameter: φ300mm\u003cbr\u003e\n    \u003cbr\u003e\n    \u003cfont size=\"-1\"\u003e*Specifications are for reference only, based on information from the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be inaccurate. Please contact us if you notice any errors, and we will correct them. Please use this information as a general guide only.\u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment Information　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fee (prepaid only)\u003cbr\u003e\nDue to the large size, shipping fees vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥18,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥14,500 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥12,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥12,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥11,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥11,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥9,500 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥9,800 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥9,800 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥13,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥18,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n*Additional shipping charges apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n*All items we ship are covered by shipping insurance.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\nIf the damaged area can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a set of three documents: estimate, invoice, and delivery slip.\u003cbr\u003e\nPlease provide the necessary details for issuance (billing address, delivery address, date of stamping, etc.).\u003cbr\u003e\n*If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e       \n \n\nThe attached keeps the original HTML markup and structure. However Japanese text and numbers are still there. Need translate all of it to English.\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/HBC-2S.jpg\" width=\"100%\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eNantsune Co., Ltd. \/ Nantsune \u003cbr\u003e\n            Food Slicer \u003cbr\u003e\n            HBC-2B (100V)\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n              \u003cfont size=\"-1\"\u003e*The items shown in the photos are all the accessories included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            Please note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Batteries, rechargeable batteries, parts, and consumables that require replacement\u003cbr\u003e\nThese are not covered by the initial defect or operational warranty. Please arrange for them yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Equipped with a drip tray\u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003eThe drip tray comes standard to prevent meat scraps and drippings produced during slicing from accumulating beneath the machine.\u003cbr\u003e\n      Simply pull out the tray for cleaning—there is no need to move the machine.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003ePowerful enough to slice frozen meat\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThis versatile multi-slicer delivers excellent cutting performance on everything from frozen meat (depending on slice thickness, meat type, and shape) to ham, octopus, and abalone, thanks to its powerful 0.75 kW three-phase motor.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eBody resistant to corrosion and dirt\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe body has a special aluminum coating that resists corrosion and dirt, keeping it hygienic at all times.\u003cbr\u003e\n        The easy-to-use sharpening device also keeps the circular blade sharp.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eClean, even slices\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe raised, intersecting meat table securely holds the material in place, minimizing wobble and producing clean, evenly thick slices.\u003c\/font\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eEasy to disassemble and clean; hygienic\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe circular blade assembly and meat table can be easily attached and removed, making cleaning simple and preventing meat scraps and drippings from accumulating.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation tested and confirmed!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nTo ensure that you receive a quality product, we have performed the following cleaning prior to sale.\u003cbr\u003e\nAreas cleaned:\u003cbr\u003e\n・Exterior cleaning\u003cbr\u003e\n・Interior cleaning\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003ePlease note that this is a used item and may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n*The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with this.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    Machine dimensions: W725mm × D800mm × H755mm\u003cbr\u003e\n    Machine weight: approx. 71kg\u003cbr\u003e\n    Power supply: Household 100V, 50Hz\/60Hz\u003cbr\u003e\n    Motor capacity: 0.75kW, 1 unit\u003cbr\u003e\n    Slicing capacity: 40 slices\/min (50Hz)\u003cbr\u003e\n    Slice thickness: (0)–16mm\u003cbr\u003e\n    Maximum slicing dimensions: W240mm × H160mm × L420mm\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (Effective width adjustment range: minimum 48mm)\u003cbr\u003e\n    Suitable materials\/temperature: Frozen meat and processed products (refrigerated or room temperature)\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (May vary slightly depending on meat thickness, type, and shape.)\u003cbr\u003e\n    Circular blade diameter: φ300mm\u003cbr\u003e\n    \u003cbr\u003e\n    \u003cfont size=\"-1\"\u003e*Specifications are for reference only, based on information from the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be inaccurate. Please contact us if you notice any errors, and we will correct them. Please use this information as a general guide only.\u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment Information　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fee (prepaid only)\u003cbr\u003e\nDue to the large size, shipping fees vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥18,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥14,500 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥12,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥12,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥11,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥11,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥9,500 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥9,800 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥9,800 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥13,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥18,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n*Additional shipping charges apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n*All items we ship are covered by shipping insurance.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\nIf the damaged area can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a set of three documents: an estimate, invoice, and delivery slip.\u003cbr\u003e\nPlease provide the details required for issuance (billing address, delivery address, date of issue, etc.).\u003cbr\u003e\n*If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\n\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190203396259,"sku":"hbc-2b","price":398000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0068485376.jpg?v=1790150492"},{"product_id":"hbc-2b-newmodel","title":"【New Model】Nantsune Slicer HBC-2B ■ Standard 100 V household power supply ■ Processed food slicer, meat slicer, ham slicer ■ Equivalent to the HBC-2S ■ Powerful enough to slice everything from frozen meat to ham, bacon, raw octopus, and abalone 【Used】","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/HBC-2S.jpg\" width=\"100%\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e【New Model Update】\u003cbr\u003eNantsune Co., Ltd. \/ Nantsune \u003cbr\u003e\n            Food Slicer \u003cbr\u003e\n            HBC-2B (100V)\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n              \u003cfont size=\"-1\"\u003e※Only the items shown in the photos are included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Batteries that need replacing, as well as parts and consumables that need replacement, are not covered by the initial defect or operation warranty.\u003cbr\u003e\nPlease arrange for any replacements yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003eMaximum slice thickness has been increased by 4 mm to 20 mm (the previous model was 16 mm).\n\u003cbr\u003eThe table has been lowered by 20 mm to increase clearance, improving slicing operation.\n\u003cbr\u003eThe area below the circular blade has been redesigned with a flat surface for easier cleaning.\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e      Equipped with a drip tray\u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003eA drip tray comes standard to prevent meat scraps and drippings produced during slicing from accumulating beneath the machine.\u003cbr\u003e\nSimply pull out the tray to clean it without moving the machine.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003ePowerful enough to slice frozen meat\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eWith a powerful 0.75 kW three-phase motor, this versatile slicer delivers satisfying cutting performance on everything from frozen meat (depending on slice thickness, meat type, and shape) to ham, octopus, and abalone.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eBody resists corrosion and dirt\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe body has a special aluminum coating that resists corrosion and dirt, helping keep it hygienic.\u003cbr\u003e\n        The easy-to-use sharpening device also keeps the circular blade sharp.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eClean, even slices\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe three-dimensional, intersecting meat support securely holds the material in place, preventing slicing fluctuations and producing clean slices of uniform thickness\u003c\/font\u003e。\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eEasy to disassemble and clean for improved hygiene\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe circular blade area and meat support are easy to install and remove, making washing simple and helping prevent meat scraps and drippings from accumulating.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation tested!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nBefore offering this item for sale, we cleaned it to ensure it reaches you in good condition.\u003cbr\u003e\nAreas cleaned:\u003cbr\u003e\n・Exterior\u003cbr\u003e\n・Interior\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003ePlease note that this is a used item and may have small scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with this condition.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    Machine dimensions: 812 mm wide × 686 mm deep × 747 mm high\u003cbr\u003e\n    Machine weight: Approx. 71 kg\u003cbr\u003e\n    Power supply: Standard household 100 V, 50 Hz\/60 Hz\u003cbr\u003e\n    Motor capacity: 0.75 kW, 1 unit\u003cbr\u003e\n    Slicing capacity: 40 slices\/min (50 Hz)\u003cbr\u003e\n    Slice thickness: (0)–20 mm\u003cbr\u003e\n    Maximum slicing dimensions: 240 mm wide × 160 mm high × 420 mm long\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (Minimum effective width adjustment: 50 mm)\u003cbr\u003e\n    Suitable slicing temperature: Frozen meat and processed products (refrigerated or room temperature)\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (May vary slightly depending on meat thickness, type, and shape.)\u003cbr\u003e\n    Circular blade diameter: φ300 mm\u003cbr\u003e\n    \u003cbr\u003e\n    \u003cfont size=\"-1\"\u003e※Specifications are provided for reference only, based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some details may be inaccurate. Please contact us if you notice any errors, and we will correct them. Please treat these details as a general guide only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fees (prepaid only)\u003cbr\u003e\nShipping costs vary by region due to the large size of this item.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥18,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥14,500 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥12,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥12,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥11,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥11,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥9,500 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥9,800 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥9,800 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥13,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥18,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n※Additional shipping fees apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※All items we ship are covered by shipping insurance.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\nIf the damage can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a set of three documents: an estimate, an invoice, and a delivery note.\u003cbr\u003e\nPlease provide the necessary details for issuance, such as the billing and shipping addresses and the date to be printed.\u003cbr\u003e\n※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190203429027,"sku":"hbc-2b-newmodel","price":598000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0068485376_d80385af-1143-49db-a359-248623953e5a.jpg?v=1790150493"},{"product_id":"hbc-2s","title":"Nantsune HBC-2S Food Slicer - 200V 3-Phase, Meat \/ Ham Slicer, Equivalent to HBC-2B (Used, Good Condition)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/HBC-2S.jpg\" width=\"100%\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your circumstances as flexibly as possible.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eNantsune Co., Ltd. \u003cbr\u003e\n            Food Slicer \u003cbr\u003e\n            HBC-2S (Three-phase 200 V)\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n              \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all the included accessories.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Batteries and parts\/consumables that require replacement\u003cbr\u003e\nare not covered by the initial-defect or operation warranty. Please arrange these yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Equipped with a drip tray\u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003eThe drip tray comes standard to prevent meat scraps and drippings from accumulating beneath the machine during slicing.\u003cbr\u003e\n      Simply pull out the tray for cleaning—there is no need to move the machine.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003ePowerful enough to slice frozen meat\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eWith its powerful 0.75 kW three-phase motor, this versatile slicer delivers satisfying cutting performance on everything from frozen meat (depending on slice thickness, meat quality, and shape) to ham, octopus, and abalone.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eBody resists corrosion and dirt\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe body has a special aluminum coating that resists corrosion and dirt, keeping it hygienic at all times.\u003cbr\u003e\n        The easy-to-use sharpening device also keeps the circular blade sharp.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eClean, even slices\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe three-dimensional, intersecting meat-loading platform holds the material securely, preventing slicing wobble and producing clean slices of uniform thickness\u003c\/font\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eEasy to disassemble and clean\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe circular blade area and meat-loading platform are easy to attach and remove, making cleaning simple and preventing meat scraps and drippings from accumulating for improved hygiene.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eTested and confirmed to be in working order!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nBefore sale, we cleaned the following areas to ensure that our customers receive a quality product.\u003cbr\u003e\nAreas cleaned\u003cbr\u003e\n・Exterior\u003cbr\u003e\n・Interior\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eAs this is a used item, it may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with its condition.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    Machine dimensions: W725 × D800 × H755 mm\u003cbr\u003e\n    Machine weight: Approx. 71 kg\u003cbr\u003e\n    Power supply: Three-phase 200 V, 50\/60 Hz\u003cbr\u003e\n    Motor capacity: 0.75 kW, 1 unit\u003cbr\u003e\n    Slicing capacity: 40 slices\/min (50 Hz)\u003cbr\u003e\n    Slice thickness: (0)–16 mm\u003cbr\u003e\n    Maximum slicing dimensions: W240 × H160 × L420 mm\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (Minimum effective width adjustment: 48 mm)\u003cbr\u003e\n    Suitable slicing temperature: Frozen meat and processed products (refrigerated\/room temperature)\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (May vary slightly depending on meat thickness, quality, and shape.)\u003cbr\u003e\n    Circular blade diameter: φ300 mm\u003cbr\u003e\n    \u003cbr\u003e\n    \u003cfont size=\"-1\"\u003e※Specifications are provided for reference only and are based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be incorrect. Please contact us if you notice an error, and we will correct it. Please use this information as a general reference only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment Information　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fees (prepaid shipping only)\u003cbr\u003e\nDue to the large size of this item, shipping fees vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥18,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥14,500 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥12,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥12,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥11,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥11,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥9,500 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥9,800 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥9,800 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥13,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥18,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n※Additional shipping fees apply to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※All items shipped by our company are covered by transport insurance.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\nIf the damage can be repaired, we will arrange for a repair.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your circumstances as flexibly as possible.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a set of three documents: an estimate, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\nPlease provide the necessary details for issuance, such as the billing and mailing addresses and the date for the seal.\u003cbr\u003e\n※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190203494563,"sku":"hbc-2s","price":379800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0068485376_ba1ba8aa-e214-42c9-8589-bd4583076141.jpg?v=1790150495"},{"product_id":"hbc-2s-200v-sale","title":"Nantsune HBC-2S Food Slicer - 200V 3-Phase, Meat \/ Ham Slicer (Used, Has Flaws - Heavy Wear)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/HBC-2S.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e【One unit available as shown】\u003cbr\u003eNantsune Co., Ltd. \u003cbr\u003e\n            Food Slicer \u003cbr\u003e\n            HBC-2S (3-phase 200 V)\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n              \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all the accessories included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            Please note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Batteries requiring replacement and parts\/consumables requiring replacement\u003cbr\u003e\nare not covered by the initial defect or operational warranty. Please arrange these yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Equipped with a drip tray\u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003eComes standard with a drip tray to prevent meat scraps and drippings produced during slicing from accumulating beneath the machine.\u003cbr\u003e\n      Simply pull out the tray for cleaning—no need to move the machine.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eHigh power slices frozen meat, too\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThis versatile slicer delivers excellent cutting performance on everything from frozen meat (depending on slice thickness, meat type, and shape) to ham, octopus, and abalone, thanks to its powerful 0.75 kW three-phase motor.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eBody resists corrosion and dirt\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe body has a special aluminum coating that resists corrosion and dirt, keeping it hygienic.\u003cbr\u003e\n        The easy-to-use sharpening device also keeps the circular blade sharp at all times.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eClean, even slices\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe three-dimensional, intersecting meat tray holds the material securely in place to prevent wobbling and produce clean slices of uniform thickness\u003c\/font\u003e.\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003eEasy to disassemble and clean for improved hygiene\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003eThe circular blade area and meat tray can be easily attached and removed, making cleaning simple and helping prevent meat scraps and drippings from accumulating.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nMore scratches and dirt than shown in the photos.\u003cbr\u003e\nSold as-is.\u003cbr\u003e\nPriced lower than items in excellent condition, serviced, and covered by an operational warranty.\u003cbr\u003e\n※Returns and refunds are not accepted for any reason. Returns are also not accepted if items are missing or defects\/malfunctions are found beyond the condition described above.\u003cbr\u003e\n※This item cannot be changed to a product with a warranty after purchase.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n            \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.recyclehunter.com\/products\/hbc-2s\"\u003eIf you are looking for an item in good condition,\u003cbr\u003e\n              please consider this 【Excellent Condition】 Nantsune Slicer HBC-2S ■ ¥379,800\u003cbr\u003e\n              https:\/\/shop.recyclehunter.com\/products\/hbc-2s\u003c\/a\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003c\/p\u003e\n\n            \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n              \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    Machine dimensions: W 725 mm × D 800 mm × H 755 mm\u003cbr\u003e\n    Machine weight: Approx. 71 kg\u003cbr\u003e\n    Power supply: 3-phase 200 V, 50\/60 Hz\u003cbr\u003e\n    Motor capacity: 0.75 kW, 1 unit\u003cbr\u003e\n    Slicing capacity: 40 slices\/min (50 Hz)\u003cbr\u003e\n    Slice thickness: (0)–16 mm\u003cbr\u003e\n    Maximum slicing dimensions: W 240 mm × H 160 mm × L 420 mm\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (Effective width adjustment: min. 48 mm)\u003cbr\u003e\n    Suitable slicing temperature: Frozen meat and processed products (refrigerated\/room temperature)\u003cbr\u003e\n    　　　　　　　　　\n    (May vary slightly depending on meat thickness, type, and shape.)\u003cbr\u003e\n    Circular blade diameter: φ300 mm\u003cbr\u003e\n    \u003cbr\u003e\n    \u003cfont size=\"-1\"\u003e※Specifications are provided for reference only and are based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be incorrect. Please contact us if you find an error, and we will correct it. Please use this information as a general guide only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment Information　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fees (prepaid only)\u003cbr\u003e\nShipping fees vary by region due to the item's large size.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥18,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥14,500 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥12,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥12,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥11,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥11,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥9,500 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥9,800 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥9,800 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥13,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥18,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n※Additional shipping fees apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※All items shipped by our company are insured during transport.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if any damage occurs.\u003cbr\u003e\nIf the damage can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please contact us if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs as flexibly as possible.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\nWe can issue a set of three documents: a quotation, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\nPlease provide the details required for issuance (billing address, delivery address, date for the company seal, etc.).\u003cbr\u003e\n※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190203527331,"sku":"hbc-2s-200v-sale","price":277000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0068485376_f5652481-14ff-46f6-a567-73a1cb22d82b.jpg?v=1790150497"},{"product_id":"kluber-l40","title":"NOK Kluber L40 Food-Grade Release and Lubricating Oil 300ml - for Sushi Robots, Rice Machines, Slicers, Soft Serve Machines (New)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like us to issue a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will respond flexibly to suit your circumstances.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e【New】\u003cbr\u003e\n            NOK KLUBER L40\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ■Release and Lubrication Oil for Food Processing Machinery 300ml\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all the accessories included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n●Batteries\/rechargeable batteries and parts\/consumables that need to be replaced\u003cbr\u003e\nare not covered by the initial product defect or operation warranty. Please arrange for replacements yourself if necessary. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003eLubricant and release agent for food processing machinery and equipment. It is food-grade and safe even if it comes into contact with food.\u003cbr\u003e\nIt is suitable for applying a thin, even coat.\u003cbr\u003e\nThe 2-way nozzle makes it easy to use.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      ●It can be widely used for rice ball molds, confectionery molds, knives\/slicers, sushi robots, seaweed-wrapping robots, rice ball robots, soft-serve ice cream machines, gaps in machinery, and more.\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\nSushi robots\/rice ball machines\/rice ball robots\/rice robots\/rice machines\/rice-filling robots\/rice-scooping machines\/seaweed-wrapping robots\/seaweed-wrapping manufacturers \u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　About Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Product Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eThis is a new product!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The product will be delivered in the condition shown in the photos, so please purchase only if you are satisfied with it.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eNet volume: 300ml\u003cbr\u003e\n      Main ingredients: Vegetable oils and fats, LPG\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      ※Specifications are for reference only. They are listed based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        There may be incorrect information. Please contact us if you find any errors, and we will correct them. Please use this information for reference only. \u003cbr\u003e\nFor more details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　About Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003eAbout Payment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eThe shipping area is Kyoto.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping Fees (Prepaid only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003eFree shipping nationwide!!\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nShipping to Hokkaido, Okinawa, and remote islands is also free.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※We carry transit insurance on all shipped products.\u003cbr\u003e\n          Please contact us if there is any damage.\u003cbr\u003e\n          If the damaged area can be repaired, we will arrange for repair.\u003cbr\u003e\n          Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n\u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like us to issue a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will respond flexibly to suit your circumstances.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a set of three documents: a quote, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the detailed information required for issuance (billing address, shipping address, seal\/date, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you require these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NOK","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190226268323,"sku":"kluber-l40","price":2500.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0081354815.jpg?v=1790150852"},{"product_id":"meat-rests","title":"[Used] Nantsune Food Slicer Meat Loading Table for HB-2 ■ Processed Foods, Food Slicer, Meat Slicer, Ham Slicer","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/Meat_rests.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eNantō \/ Nantsune\u003cbr\u003e \n            Meat Tray for HB-2 Food Slicer\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※Everything shown in the photos is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n● Batteries and parts\/consumables that require replacement\u003cbr\u003e\nThese are not covered by the product's initial defect or operational warranty. Please arrange replacements yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eWide Meat Tray\u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eThis three-dimensional, intersecting-style meat tray securely holds even large items for slicing.\u003cbr\u003e\n      The body has a special aluminum coating that resists corrosion and dirt, keeping it hygienic.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" colspan=\"2\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"156\" colspan=\"2\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"686\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"680\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eTested and confirmed to be in working order!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nTo provide our customers with a quality product, we have cleaned the following areas prior to sale:\u003cbr\u003e\nAreas cleaned\u003cbr\u003e\n・Exterior\u003cbr\u003e\n・Interior\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003ePlease note that this is a used item and may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with this.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e      \u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping (prepaid only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e¥4,800 nationwide\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe same shipping fee applies to Hokkaido, Okinawa, and remote islands.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※All items we ship are insured during transit.\u003cbr\u003e\n          Please contact us if the item is damaged.\u003cbr\u003e\n          If the damage can be repaired, we will arrange for repairs.\u003cbr\u003e\n          Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will do our best to accommodate your needs.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a set of three documents: an estimate, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the necessary details for issuance (billing and mailing addresses, date for the seal, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190241505443,"sku":"meat_rests","price":49800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0072390572.jpg?v=1790151119"},{"product_id":"meat-rests-2","title":"[Used] Nantsune Food Slicer Meat Tray for HB-2 ■ Processed Food Slicer, Meat Slicer, Ham Slicer","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/Meat_rests-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eNantune \/ Nantsune\u003cbr\u003e \n            Meat Loading Tray for HB-2 Food Slicer\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all that is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that anything not shown in the photos is not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n●Batteries that need replacing, as well as parts and consumables that need replacing\u003cbr\u003e\nare not covered by the initial defect or operation warranty. Please arrange these yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eWide Meat Loading Tray\u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eThis raised, crossing-grid style meat tray securely holds even large items for slicing.\u003cbr\u003e\n      The body has a special aluminum coating that resists corrosion and dirt, keeping it hygienic at all times.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation tested!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nBefore sale, we cleaned the following areas to ensure that you receive a good-quality product.\u003cbr\u003e\nAreas cleaned\u003cbr\u003e\n・Exterior\u003cbr\u003e\n・Interior\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eHowever, this is a used item, so it may have small scratches and scuffs from use.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you accept this.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      ※Specifications are provided for reference only, based on information from the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be incorrect. Please contact us if you notice an error, and we will correct it. Please use this information as a general guide only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping (prepaid shipping only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e¥4,800 nationwide\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe shipping fee is the same for Hokkaido, Okinawa, and remote islands.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※All items we ship are covered by shipping insurance.\u003cbr\u003e\n          Please contact us if your item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\n          If the damage can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\n          Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a three-part set of documents: an estimate, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the necessary details for issuance (billing address, shipping address, date for the seal, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you need these documents, please contact us before purchase.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190241538211,"sku":"meat_rests-2","price":49800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0072390573.jpg?v=1790151120"},{"product_id":"meat-rests-3","title":"Nantsune Meat Tray for Food Slicer HBC-2 ■ Processed Foods, Food Slicer, Meat Slicer, Ham Slicer [Used]","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/meat_rests-3.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs as flexibly as possible.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eNantou\/Nantsune \u003cbr\u003e\n            Meat Slicer HBC-2 \u003cbr\u003e\n             Meat Tray\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※Only the items shown in the photos are included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n● Batteries, battery packs, parts, and consumables that need replacing\u003cbr\u003e\nAre not covered by the product's initial-defect or operational warranty. Please arrange replacements yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cbr\u003e\n      This wide meat tray is designed for use with the HBC-2.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            Its intersecting grid design securely holds large items for slicing.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            The body has a special aluminum coating that resists corrosion and dirt, keeping it hygienic.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n      The weight can be operated easily with one hand, greatly improving work efficiency!\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" colspan=\"2\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"156\" colspan=\"2\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"687\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"681\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eTested and confirmed to be in working order!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nTo ensure you receive a quality product, we performed the following cleaning before listing it for sale:\u003cbr\u003e\nAreas cleaned\u003cbr\u003e\n・Exterior\u003cbr\u003e\n・Interior\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003ePlease note that this is a used item and may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with its condition.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping (prepaid shipping only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e¥4,800 nationwide\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe same shipping fee applies to Hokkaido, Okinawa, and remote islands.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※All items we ship are covered by shipping insurance.\u003cbr\u003e\n          Please contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\n          If the damaged area can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\n          Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will accommodate your needs as flexibly as possible.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a set of three documents: an estimate, an invoice, and a delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the details required for issuance, such as the billing and mailing addresses and the date for the seal.\u003cbr\u003e\n          ※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190241570979,"sku":"meat_rests-3","price":59800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}]},{"product_id":"new-haynes-g","title":"Nissei Sterile Lubricating Spray for New Highness G Soft Serve Freezer - Food-Grade Vegetable Oil, Single Can (New)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/New-Haynes-G.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Product Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease contact us if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e[New]\u003cbr\u003e\n            NISSEI \/ Nissei \u003cbr\u003e\n            New Haynes G\u003cbr\u003e\n            Sterile Lubricant Spray\u003cbr\u003e\n            for Soft-Serve Ice Cream Freezers\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※Only the items shown in the photos are included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n● Batteries, batteries packs, parts, and consumables that require replacement\u003cbr\u003e\nAre not covered by the initial defect or operation warranty. Please arrange for replacements yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e \u003cbr\u003e\n      This is a sterile lubricant for food manufacturing or packaging machinery.\u003cbr\u003e\n        The lubricating oil has passed heavy metals (arsenic) and microbial testing by the Japan Food Research Laboratories. It is a food-grade oil that does not compromise the quality of food products.\u003cbr\u003e\n        By increasing viscosity at low temperatures, it improves lubrication and long-term durability in low-temperature food machinery such as soft-serve ice cream machines.\u003cbr\u003e\n        Manufactured on a pharmaceutical production line.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eBrand-new item!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with this.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eContents: 220 ml\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      ※Specifications are provided for reference only and are based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be incorrect. Please contact us if you find an error, and we will correct it. Please treat this information as a general guide only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping (prepaid shipping only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003eFree shipping nationwide!!\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nShipping to Hokkaido, Okinawa, and remote islands is also free.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※All items we ship are insured during transit.\u003cbr\u003e\n          Please contact us if your item is damaged.\u003cbr\u003e\n          If the damaged area can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\n          Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please contact us if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a three-part set of documents: estimate, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the details required for issuance (billing address, mailing address, date of seal, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NISSEI","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190266540195,"sku":"new-haynes-g","price":7980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0071942535.jpg?v=1790151535"},{"product_id":"new-sofuton","title":"Suzumo NEW Softon Sterile Vegetable Oil Food Spray 380ml - Food-Grade Machine Release Oil, Single Can (New)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/New-sofuton.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e[New]\u003cbr\u003e\n            SUZUMO \/ Suzumo\u003cbr\u003e\n                  \u003cstrong\u003eSterile Vegetable Oil\u003c\/strong\u003e Food Spray            \u003cbr\u003e\n            Food Spray NEW SOFTON\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e(For food processing machinery)\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ■Compatible equipment: Onigiri molds, confectionery molds, knives and slicers, sushi robots, nori roll robots, onigiri robots, soft-serve ice cream machines, sushi robots, onigiri machines, onigiri robots, rice robots, rice machines, rice portioning robots, rice serving experts, rice serving equipment, nori roll robots, nori roll makers \u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eCan be used in a wide range of applications, including in machine gaps.\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※Only the items shown in the photos are included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n●Batteries that need replacing, as well as parts and consumables that need replacing\u003cbr\u003e\nThese are not covered by the product's initial defect or functionality warranty. Please arrange for them yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eA lubricant and release agent for food machinery and utensils, made with premium pure vegetable oil. It complies with food standards and is safe even if it comes into contact with food.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eThis is a new item!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be handed over in the condition shown in the photos. Please make your purchase only if you are satisfied with this.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eVolume: 380 ml\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      ※Specifications are provided for reference only and are based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some details may be incorrect. Please contact us if you find any errors, and we will correct them. Please treat this information as a guide only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping (prepaid only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003eFree shipping nationwide!!\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nShipping to Hokkaido, Okinawa, and remote islands is also free.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※All items we ship are insured during transit.\u003cbr\u003e\n          Please contact us if your item is damaged.\u003cbr\u003e\n          If the damage can be repaired, we will arrange for a repair.\u003cbr\u003e\n          Returns cannot be accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will do our best to accommodate your needs.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a three-part document set consisting of an estimate, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the necessary details for issuance (billing and mailing addresses, date for the company seal, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"SUZUMO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190266572963,"sku":"new-sofuton","price":9800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0079878766.jpg?v=1790151537"},{"product_id":"nf-280","title":"Nantsune NF-280 Tabletop Frozen Meat Slicer - 200V 3-Phase, Scratches and Stains (Used, Has Flaws)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/NF-280.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eNantsune\u003cbr\u003e\n            Countertop Frozen Meat Slicer NF-280\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ■Three-phase 200 V\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all that is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※Cutting board not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n●Batteries and battery packs that need replacing, as well as parts and consumables that require replacement, are not covered by the initial defect or operation warranty. Please arrange these yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Compact countertop design\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Versatile model cuts everything from ham and mutton; ideal for everything from shabu-shabu to steaks\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●High processing capacity despite its countertop size\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Maximum cutting width: 280 mm\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Ideal for slicing many varieties in small quantities\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e● Excellent performance in restaurants and in-store settings\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\n              \u003cbr\u003e\n              \u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003eThis is a used item and may have small scratches from use.\u003cbr\u003e\nDepending on the configuration, the power may be switched on and off using a circuit breaker.\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\nThis is an old item, so it is sold as-is, with no claims or returns.\u003cbr\u003e\nPlease understand that we offer older models at low prices.\u003cbr\u003e\n※Returns are not accepted, even if the item has missing parts, defects, or malfunctions other than those described in the condition.\u003cbr\u003e\n※As this is an older model, production of replacement parts may have ended. Please understand in advance.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003ca href=\"https:\/\/shop.recyclehunter.com\/products\/nf-280-2\"\u003e■For a pristine item, please purchase the one below \u003cbr\u003e\n            [Manufacturer-serviced, excellent condition] Nantsune Countertop Frozen Meat Slicer NF-280\u003cbr\u003e\n            https:\/\/shop.recyclehunter.com\/products\/nf-280-2            \u003cbr\u003e\n              ※Please purchase only if you accept these conditions.\u003cbr\u003e\n              \u003c\/a\u003e\u003cbr\u003e\n              \u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e \u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n          \u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      ▼Overall dimensions: 600 W × 900 D × 730 H mm\u003cbr\u003e\n        ▼Machine weight: 100 kg\u003cbr\u003e\n        ▼Power supply \/ motor: Three-phase 200 V, 1.1 kW\u003cbr\u003e\n        ▼Slicing capacity: Max. 42 slices\/min (50 Hz)\u003cbr\u003e\n        　　　　　　　　Max. 50 slices\/min (60 Hz)\u003cbr\u003e\n        ▼Slice thickness: 0–25 mm\u003cbr\u003e\n        ▼Maximum product dimensions for slicing: 280 W × 200 H × 500 L mm \u003cbr\u003e\n        　　　　　　　　　　　　Minimum effective side adjustment: 50 mm\u003cbr\u003e\n        ▼Suitable meat temperature for slicing: -8 to -2°C \u003cbr\u003e\n        　　　　　(Varies slightly depending on meat thickness, quality, and shape.)\u003cbr\u003e\n        ▼Circular blade diameter: φ340 mm\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        ※Specifications are for reference only and are based on information listed on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be incorrect. Please contact us if you notice an error, and we will correct it. Please use these details as a general guide only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping charges (prepaid shipping only)\u003cbr\u003e\nDue to the item's large size, shipping charges vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥28,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥24,000 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥18,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥18,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥16,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥16,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥15,000 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥16,000 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥16,000 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥22,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥28,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n※Additional shipping charges apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※All items we ship are covered by transport insurance.\u003cbr\u003e\n          Please contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\n          If the damage can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\n          Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will do our best to accommodate your needs.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a set of three documents: a quotation, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the necessary details for issuance (billing address, delivery address, date for the seal, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190266638499,"sku":"nf-280","price":379800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0072027516.jpg?v=1790151539"},{"product_id":"nf-280-2","title":"Nantsune NF-280 Tabletop Frozen Meat Slicer - 200V 3-Phase, Serviced, Tested Working (Used, Good Condition)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/NF-280-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs as flexibly as possible.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n            [Serviced by the manufacturer; excellent condition] Nantsune\u003cbr\u003e\n            Countertop Frozen Meat Slicer NF-280\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ■Three-phase 200 V; includes a one-month operation warranty\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※Only the items shown in the photos are included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※Cutting board not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n●Batteries requiring replacement, as well as parts and consumables that need replacing,\u003cbr\u003e\nare not covered by the initial-defect or operation warranty. Please arrange these yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Compact countertop design\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Versatile model cuts ham and mutton; ideal for everything from shabu-shabu to steaks\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●High processing capacity despite its countertop size\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Maximum cutting width: 280 mm\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Ideal for slicing a wide variety of products in small quantities\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Performs exceptionally well in restaurants and in-store operations\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation tested and confirmed!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nBefore listing the item for sale, we cleaned it to ensure it is in good condition for you.\u003cbr\u003e\nAreas cleaned:\u003cbr\u003e\n・Exterior\u003cbr\u003e\n・Interior\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eAs this is a used item, it may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with its condition.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      ▼Overall dimensions: Width 600 × Depth 900 × Height 730 mm\u003cbr\u003e\n        ▼Machine weight: 100 kg\u003cbr\u003e\n        ▼Power\/motor: Three-phase 200 V, 1.1 kW　\u003cbr\u003e\n        ▼Slicing capacity: Max. 42 slices\/min (50 Hz)\u003cbr\u003e\n        　　　　　　　　Max. 50 slices\/min (60 Hz)\u003cbr\u003e\n        ▼Slice thickness: 0–25 mm\u003cbr\u003e\n        ▼Maximum product size: Width 280 × Height 200 × Length 500 mm \u003cbr\u003e\n        　　　　　　　　　　　　Minimum effective width-adjustment dimension: 50 mm\u003cbr\u003e\n        ▼Suitable meat temperature for slicing: -8 to -2°C \u003cbr\u003e\n        　　　　　(Varies slightly depending on meat thickness, quality, and shape.)\u003cbr\u003e\n        ▼Circular blade diameter: φ340 mm\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        ※Specifications are provided for reference only and are based on information from the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be incorrect. Please contact us if you notice any errors, and we will correct them. Please treat these specifications as a general guide only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping charges (prepaid only)\u003cbr\u003e\nDue to the large size of this item, shipping charges vary by region.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥28,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥24,000 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥18,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥18,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥16,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥16,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥15,000 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥16,000 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥16,000 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥22,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥28,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n※Additional charges apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※All items we ship are covered by shipping insurance.\u003cbr\u003e\n          Please contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\n          If the damaged area can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\n          Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will accommodate your needs as flexibly as possible.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a set of three documents: quotation, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the necessary details for issuance (billing address, delivery address, date for the seal, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190266704035,"sku":"nf-280-2","price":775000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0078235800.jpg?v=1790151541"},{"product_id":"nf-280-3","title":"Nantsune NF-280 Tabletop Frozen Meat Slicer - 200V 3-Phase (Used, Good Condition)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/NF-280-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n            [Excellent Condition] Nantsune\u003cbr\u003e\n            Countertop Frozen Meat Slicer NF-280\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#000000\" size=\"-1\"\u003e・Instruction manual\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all that is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※Cutting board is not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n●Batteries, rechargeable batteries, parts, and consumables that require replacement\u003cbr\u003e\nAre not covered by the product's initial defect or operational warranty. Please arrange for replacements yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Compact countertop model\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Versatile model that cuts ham and mutton, suitable for everything from shabu-shabu to steak\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●High processing capacity for a countertop model\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Maximum cutting width: 280 mm\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Ideal for slicing small quantities of a wide variety of products\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e●Performs exceptionally well in restaurants and in-store operations\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eTested and confirmed working!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nTo ensure you receive a quality product, we cleaned the following areas before sale:\u003cbr\u003e\nAreas cleaned\u003cbr\u003e\n・Exterior\u003cbr\u003e\n・Interior\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eHowever, this is a used item and may have minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with its condition.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      ▼Overall dimensions: Width 600 × depth 900 × height 730 mm\u003cbr\u003e\n        ▼Machine weight: 100 kg\u003cbr\u003e\n        ▼Power supply\/motor: Three-phase 200 V, 1.1 kW\u003cbr\u003e\n        ▼Slicing capacity: Maximum 42 slices\/min (50 Hz)\u003cbr\u003e\n        　　　　　　　　Maximum 50 slices\/min (60 Hz)\u003cbr\u003e\n        ▼Slice thickness: 0–25 mm\u003cbr\u003e\n        ▼Maximum product dimensions for slicing: Width 280 × height 200 × length 500 mm \u003cbr\u003e\n        　　　　　　　　　　　　Minimum effective width adjustment: 50 mm\u003cbr\u003e\n        ▼Suitable meat temperature for slicing: -8 to -2°C \u003cbr\u003e\n        　　　　　(Varies slightly depending on meat thickness, type, and shape.)\u003cbr\u003e\n        ▼Circular blade diameter: φ340 mm\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        ※Specifications are provided for reference only and are based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some details may be incorrect. Please contact us if you notice any errors, and we will correct them. Please use this information as a general reference only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment Information　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fees (prepaid shipping only)\u003cbr\u003e\nShipping fees vary by region due to the large size of the item.\u003cbr\u003e\n[Hokkaido] ¥28,000 【Hokkaido】\u003cbr\u003e\n[Tohoku] ¥24,000 【Aomori, Iwate, Akita, Miyagi, Yamagata, Fukushima】\u003cbr\u003e\n[Kanto] ¥18,000 【Ibaraki, Tochigi, Gunma, Saitama, Chiba, Tokyo, Kanagawa, Yamanashi】\u003cbr\u003e\n[Shinetsu] ¥18,000 【Niigata, Nagano】\u003cbr\u003e\n[Hokuriku] ¥16,000 【Toyama, Ishikawa, Fukui】\u003cbr\u003e\n[Tokai] ¥16,000 【Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie】\u003cbr\u003e\n[Kansai] ¥15,000 【Shiga, Kyoto, Osaka, Hyogo, Nara, Wakayama】\u003cbr\u003e\n[Chugoku] ¥16,000 【Tottori, Shimane, Okayama, Hiroshima, Yamaguchi】\u003cbr\u003e\n[Shikoku] ¥16,000 【Tokushima, Kagawa, Ehime, Kochi】\u003cbr\u003e\n[Kyushu] ¥22,000 【Fukuoka, Saga, Nagasaki, Oita, Kumamoto, Miyazaki, Kagoshima】\u003cbr\u003e\n[Okinawa] ¥28,000 【Okinawa】\u003cbr\u003e\n※Additional shipping charges apply for delivery to remote islands. Please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※All items we ship are covered by transport insurance.\u003cbr\u003e\n          Please contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\n          If the damaged area can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\n          Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a set of three documents: an estimate, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the necessary details for issuance (billing address, delivery address, date for the stamp, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190266736803,"sku":"nf-280-3","price":575000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0078235800_d0d7e558-59c7-413f-9f0f-dbc4a0b7f14e.jpg?v=1790151542"},{"product_id":"round-blade","title":"Natsune Food Slicer Round Blade for HB-2 ■ Processed Food Food Slicer Meat Slicer Meat Slicer Ham Slicer [Used]","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/Round_blade.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" colspan=\"2\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" colspan=\"2\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like us to issue a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"686\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"680\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eNantsune \u003cbr\u003e\n            Round blade for food slicer HB-2\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"682\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"676\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all the accessories included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n● Batteries, rechargeable batteries, parts, and consumables that need to be replaced\u003cbr\u003e\nare not covered by the initial product defect or operation guarantee. Please arrange for replacements yourself if necessary. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Product Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation has been confirmed!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nTo ensure that we can deliver a high-quality product to you, we have performed the following cleaning.\u003cbr\u003e\nCleaning areas\u003cbr\u003e\n・Exterior cleaning\u003cbr\u003e\n・Interior cleaning\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eHowever, as this is a used item, there are minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n・There are some minor chips on the blade.\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos, so please purchase only if you are satisfied with its condition.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eRound blade diameter: φ300mm\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      ※Specifications are for reference only. They are listed based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        There may be inaccuracies. Please contact us if you find any, and we will correct them. Please use this information for reference only. \u003cbr\u003e\nFor more details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　About Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003eAbout Payment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eThe shipping area is Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping Fee (Prepaid only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003eFlat rate of 3,200 yen nationwide\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nShipping to Hokkaido, Okinawa, and remote islands is also the same rate.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※We insure all shipped items against transit damage.\u003cbr\u003e\n          In the unlikely event of damage, please contact us.\u003cbr\u003e\n          If the damaged area can be repaired, we will arrange for repairs.\u003cbr\u003e\n          Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like us to issue a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a set of three documents: a quote, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the detailed information required for issuance (billing address, shipping address, date of seal, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you require these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190281416867,"sku":"round_blade","price":79800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0072389840.jpg?v=1790151938"},{"product_id":"round-blade-2","title":"Natsune Food Slicer Round Blade for HB-2 ■ Processed Food Food Slicer Meat Slicer Meat Slicer Ham Slicer [Used]","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/Round_blade-2.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" colspan=\"2\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" colspan=\"2\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like us to issue a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"686\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"680\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eNantsune \u003cbr\u003e\n            Round blade for food slicer HB-2\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"682\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"676\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all the accessories included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n●Regarding batteries, rechargeable batteries, parts, and consumables that need to be replaced:\u003cbr\u003e\nThese are not covered by the initial product defect or operation guarantee. Please arrange for replacements yourself if necessary. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Product Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eOperation has been confirmed!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\nTo ensure that we can deliver a high-quality product to you, we have performed the following cleaning before sale.\u003cbr\u003e\nCleaning areas:\u003cbr\u003e\n・Exterior cleaning\u003cbr\u003e\n・Interior cleaning\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eHowever, as this is a used item, there are minor scratches from use.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n・There are some minor chips on the blade.\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos, so please purchase only if you are satisfied with its condition.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003eRound blade diameter: φ300mm\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      ※Specifications are for reference only. They are listed based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        There may be some inaccuracies. Please contact us if you find any, and we will correct them. Please use them for reference only. \u003cbr\u003e\nFor more details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e \u003c\/p\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　About Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003eAbout Payment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eThe shipping area is Kyoto.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping Fee (Prepaid only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003eFlat rate of 3,200 yen nationwide\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nShipping to Hokkaido, Okinawa, and remote islands is also the same fee.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※We carry cargo insurance on all shipped items.\u003cbr\u003e\n          If there is any damage, please contact us.\u003cbr\u003e\n          If the damaged area can be repaired, we will arrange for repair.\u003cbr\u003e\n          Returns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like us to issue a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a set of three documents: a quote, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the detailed information required for issuance (billing address, shipping address, date of seal, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you require these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190281482403,"sku":"round_blade-2","price":79800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0072389841.jpg?v=1790151940"},{"product_id":"rubber-feet","title":"Natsune Slicer Rubber Feet for HB-2 Series ■Compatible Models: Can be used with HBC-2, HBC-2S, HBC-2B, etc. ■Processed Foods Food Slicer Meat Slicer Meat Slicer Ham Slicer [Used]","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/Rubber-feet.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" colspan=\"2\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" colspan=\"2\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like us to issue a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"689\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"683\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eNantsune \u003cbr\u003e\n            Rubber feet for slicer HB-2 series\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ■Compatible models:\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003eCan be used with HBC-2, HBC-2S, HBC-2B, etc.\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e            \u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"689\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"683\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e※The items shown in the photos are all the accessories included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\nPlease note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n●Regarding batteries\/rechargeable batteries and parts\/consumables that need replacement\u003cbr\u003e\nThese are not covered by the initial product defect or operation warranty. Please arrange for replacements yourself if necessary. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" colspan=\"2\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"156\" colspan=\"2\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"686\" border=\"0\"\u003e\n\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd width=\"680\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003ctr\u003e\n\n        \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eThis is a brand-new product!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos, so please purchase only after you are satisfied with its condition.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n      \u003c\/tr\u003e\n\n    \u003c\/table\u003e      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　About Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003eAbout Payment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont color=\"#000000\"\u003eThe shipping area is Kyoto.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping Fee (Prepaid only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003eFree shipping nationwide!!\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nShipping to Hokkaido, Okinawa, and remote islands is also free.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          ※We carry shipping insurance on all products we ship.\u003cbr\u003e\n          In the unlikely event of damage, please contact us.\u003cbr\u003e\n          If the damaged area can be repaired, we will provide repair services.\u003cbr\u003e\n          Please note that we cannot accept returns.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n        \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like us to issue a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n          We will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          ●We can issue a set of three documents: a quote, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\n          Please provide the detailed information required for issuance (billing address, shipping address, date of seal, etc.).\u003cbr\u003e\n          ※If you require these documents, please contact us before purchasing.\u003cbr\u003e\n        \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"NANTSUNE","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":48190283350179,"sku":"rubber-feet","price":4980.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0073257523.jpg?v=1790151957"},{"product_id":"sofuton-sa","title":"Suzumo Softon SA Food-Grade Spray Oil 480ml - Release Lubricant for Food Machinery and Sushi Robots (Single Can) (New)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/SOFUTON-SA.jpg\" width=\"100%\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like us to issue a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eSUZUMO Sterile Food Oil\u003cbr\u003e\n            Food Spray Softon SA\u003cbr\u003e\n            Food Oil (for food processing machinery)\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●It can be widely used in rice ball molds, confectionery molds, knives\/slicers, sushi robots, seaweed-wrapping robots, rice ball robots, soft-serve ice cream machines, machine gaps, and more.\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\nSushi robots, rice ball machines, rice ball robots, rice machines, rice-filling machines, rice-portioning machines, rice-topping machines, seaweed-wrapping robots, seaweed-wrapping machines \u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Accessories\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n              \u003cfont size=\"-1\"\u003e※Everything shown in the photo is included as an accessory.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            Please note that items not shown in the photo are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Regarding batteries\/rechargeable batteries and parts\/consumables that need replacement,\u003cbr\u003e\nthey are not covered by initial product defects or operation guarantees. Please arrange for replacements yourself if necessary. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eA lubricant and mold release agent for food processing machinery and equipment made with premium pure vegetable oil. It is food-grade and safe even if it comes into contact with food.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Product Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eBrand new!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photo, so please purchase only if you are satisfied with it.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    Net volume: 480ml\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e※Specifications are for reference only. They are listed based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        There may be errors in the description. Please contact us if you find any, and we will correct them. Please use this information for reference only. \u003cbr\u003e\nFor more details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　About Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003eAbout Payment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping Fee (Prepaid only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003eFlat rate of 1,200 yen nationwide\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nShipping to Hokkaido, Okinawa, and remote islands is also the same rate.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※We provide shipping insurance for all products we ship.\u003cbr\u003e\nIf the item is damaged, please contact us.\u003cbr\u003e\nIf the damaged area can be repaired, we will arrange for repairs.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like us to issue a quote or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a set of three documents: a quote, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\nPlease provide the necessary details for issuance (billing address, shipping address, date of seal, etc.).\u003cbr\u003e\n※If required, please contact us before purchasing.\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"SUZUMO","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50518260514979,"sku":"sofuton-sa","price":11000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0068430691.jpg?v=1790155416"},{"product_id":"syaribana-re","title":"Sharibanare Food-Grade Spray Oil - Sterile Vegetable Oil Lubricant for Food Machinery and Sushi Robots, Softon Equivalent (Single Can) (New)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/syaribana-re.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your circumstances flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eSterile Plant Oil Sharibanare\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n            \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal for rice and sushi-making machines!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n              ●Can be used for a wide range of applications, including rice ball molds, confectionery molds, knives and slicers, sushi robots, soft-serve ice cream machines, and machine crevices.\u003cbr\u003e\n              \u003cbr\u003e\n              Sushi robots, rice ball machines, rice ball robots, sushi rice robots, sushi rice machines, rice serving robots, rice portioning machines, rice plating, sushi roll robots, sushi roll makers \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            ※The items shown in the photos are all that is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            Please note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Batteries that need replacing, as well as parts and consumables that need replacing, are\u003cbr\u003e\nnot covered by the product's initial defect or operation warranty. Please arrange these yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n      ■Release agent spray for rotary sushi and rice ball robots.\u003cbr\u003e\nCan also be used as a sterile plant oil lubricant and rust preventive for all types of food-processing machinery.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●Obtained NSF certification, an international quality and safety standard.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●The included button tube has been replaced with an integrated spray-angle adjustment nozzle (with gas-release function), greatly improving ease of use.\u003cbr\u003e\n●A release agent, lubricant, and rust preventive for food machinery and utensils, made with premium pure vegetable oil.\u003cbr\u003e\n●Advanced refining technology removes the oil odor, so no smell remains even if it comes into contact with food.\u003cbr\u003e\n●Complies with food standards and is safe even if it adheres to food, dishes, or containers.\u003cbr\u003e\n●Low viscosity means it does not feel sticky like oil, even at room temperature.\u003cbr\u003e\n●Minimizes splashing and dripping, and can be sprayed reliably into machine crevices.\u003cbr\u003e\n●Offers excellent oxidation stability and has virtually no effect on styrene-based resins.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●Can be used for a wide range of applications, including rice ball molds, confectionery molds, knives and slicers, sushi robots, soft-serve ice cream machines, and machine crevices.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eBrand new!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\n\u003cbr\u003e\n※Please review the photos and purchase only if you are satisfied, as the item will be delivered in the condition shown.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Size: 16 × 18 × 31 cm\u003cbr\u003e\n      Material: Steel can\u003cbr\u003e\n      Ingredients: Edible vegetable oil, antioxidant, tocopherol (Vitamin E)\u003cbr\u003e\n      Capacity: 480 ml\u003cbr\u003e\n      Country of manufacture: Japan\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e※Specifications are provided for reference only and are based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be incorrect. Please contact us if you notice any errors, and we will correct them. Please treat this information as a guide only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping (prepaid shipping only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003eFree shipping nationwide!!\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nFree shipping is also available to Hokkaido, Okinawa, and remote islands.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※All items shipped by our company are insured during transit.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if the item is damaged in the unlikely event that this occurs.\u003cbr\u003e\nIf the damage can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your circumstances flexibly.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a set of three documents: an estimate, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\nPlease provide the necessary details for issuance (billing address, mailing address, date for the seal, etc.).\u003cbr\u003e\n※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"シャリバナーレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50518299705507,"sku":"syaribana-re","price":2480.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0067718597.jpg?v=1790155772"},{"product_id":"syaribana-re-campaign","title":"Sharibanare Food-Grade Spray Oil - Sterile Vegetable Oil Lubricant for Food Machinery, Softon Equivalent (Limit 1 Per Customer) (New)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/syaribana-re.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease contact us if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e【Limit one per customer】\u003cbr\u003eSharibana-le Sterile Vegetable Oil\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n            \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal for rice-processing equipment and sushi robots!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n              ●Versatile use on rice ball molds, confectionery molds, knives and slicers, sushi robots, soft-serve machines, and in machine crevices.\u003cbr\u003e\n              \u003cbr\u003e\n              Sushi robots, rice ball machines, rice ball robots, shari robots, shari machines, rice ball forming robots, rice serving machines, rice portioning machines, seaweed roll robots, sushi roll makers \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            ※The items shown in the photos are all that is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            Please note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Batteries that need replacing, as well as parts and consumables that need replacing, are not covered by the product's initial defect or operating warranty. If needed, please arrange them yourself. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n      ■Release oil spray for conveyor-belt sushi and rice ball robots.\u003cbr\u003e\nCan also be used as sterile vegetable oil for lubricating and preventing rust on all types of food-processing machinery.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●Certified by NSF, an international quality and safety standard.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●The included button tube has been upgraded to an integrated spray-angle adjustment nozzle with a gas-release function, greatly improving ease of use.\u003cbr\u003e\n●A release, lubricant, and rust-preventive agent for food machinery and equipment, made with premium pure vegetable oil.\u003cbr\u003e\n●Highly refined to remove oily odors, so no odor remains even when it comes into contact with food.\u003cbr\u003e\n●Complies with food standards and is safe even if it gets on food, dishes, or containers.\u003cbr\u003e\n●Low viscosity means it does not feel sticky like typical oils, even at room temperature.\u003cbr\u003e\n●Resists splattering and dripping, and can be sprayed reliably into machine crevices.\u003cbr\u003e\n●Offers excellent oxidation stability and has almost no effect on styrene-based resins.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●Versatile use on rice ball molds, confectionery molds, knives and slicers, sushi robots, soft-serve machines, and in machine crevices.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Product Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eBrand new!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please review them before purchasing.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Size: 16 × 18 × 31 cm\u003cbr\u003e\n      Material: Steel can\u003cbr\u003e\n      Ingredients: Edible vegetable oils and fats, antioxidant, tocopherol (Vitamin E)\u003cbr\u003e\n      Capacity: 480 ml\u003cbr\u003e\n      Country of manufacture: Japan\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e※Specifications are provided for reference only and are based on information from the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be incorrect. Please contact us if you notice any errors, and we will make corrections. Please treat these details as a general guide only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping (prepaid only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003eFree shipping nationwide!!\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nShipping to Hokkaido, Okinawa, and remote islands is also free.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※All items we ship are covered by transport insurance.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if the item is damaged.\u003cbr\u003e\nIf the damage can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please contact us if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a set of three documents: a quotation, invoice, and delivery slip.\u003cbr\u003e\nPlease provide the necessary details for issuance, such as the billing address, delivery address, and date for the seal.\u003cbr\u003e\n※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"シャリバナーレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50518299738275,"sku":"syaribana-re-campaign","price":1000.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0067718597_6578f910-5b5f-4947-8eb0-cd11cec4c94b.jpg?v=1790155773"},{"product_id":"syaribana-re12","title":"Sharibanare Food-Grade Spray Oil, Set of 12 - Sterile Vegetable Oil Lubricant for Food Machinery and Sushi Robots, Softon Equivalent (New)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/syaribana-re.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eSterile Vegetable Oil Sharibanare\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n            \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal for rice-processing equipment and sushi robots!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n              ●Can be used for a wide range of applications, including onigiri molds, confectionery molds, knives and slicers, sushi robots, soft-serve ice cream machines, and in machine gaps.\u003cbr\u003e\n              \u003cbr\u003e\n              Sushi robots, onigiri machines, onigiri robots, shari robots, rice machines, shari-bento robots, rice portioning machines, rice serving, nori roll robots, nori roll makers \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            ※Only the items shown in the photos are included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            Please note that anything not shown in the photos is not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Batteries that need replacing, as well as parts and consumables that need replacing, are not covered by the product's initial-defect or operation warranty. Please arrange these yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n      ■Mold-release oil spray for conveyor sushi and onigiri robots.\u003cbr\u003e\nCan also be used as sterile vegetable oil for lubricating and preventing rust on all types of food-processing machinery.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●Certified by NSF, an internationally recognized quality and safety standard.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●The included button tube has been replaced with an integrated nozzle that lets you switch the spray angle and features a gas-release function, greatly improving ease of use.\u003cbr\u003e\n●A mold-release, lubricant, and rust-preventive agent for food-processing machinery and utensils, made with premium pure vegetable oil.\u003cbr\u003e\n●Highly refined to remove the odor of oil, so no smell remains even if it comes into contact with food.\u003cbr\u003e\n●Complies with food standards and is safe even if it gets on food, dishes, or containers.\u003cbr\u003e\n●Low viscosity means it does not feel sticky like typical oil, even at room temperature.\u003cbr\u003e\n●Minimal overspray and dripping; sprays reliably into gaps in machinery.\u003cbr\u003e\n●Excellent oxidation stability and has almost no effect on styrene-based resins.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●Can be used for a wide range of applications, including onigiri molds, confectionery molds, knives and slicers, sushi robots, soft-serve ice cream machines, and in machine gaps.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eBrand new!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with this.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Size: 16 × 18 × 31 cm\u003cbr\u003e\n      Material: Steel can\u003cbr\u003e\n      Ingredients: Edible vegetable oil, antioxidant, tocopherol (Vitamin E)\u003cbr\u003e\n      Capacity: 480 ml\u003cbr\u003e\n      Country of manufacture: Japan\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e※Specifications are provided for reference only, based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be incorrect. Please contact us if you notice an error, and we will correct it. Please use this information as a general reference only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment Information　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping (prepaid shipping only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003eFlat rate of ¥1,600 nationwide\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe same shipping rate applies to Hokkaido, Okinawa, and remote islands.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※All items we ship are insured.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if damage occurs.\u003cbr\u003e\nIf the damaged area can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like an estimate or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will do our best to accommodate your needs.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a set of three documents: an estimate, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\nPlease provide the required details for issuance, such as the billing and mailing addresses and the date for the seal.\u003cbr\u003e\n※If you need these documents, please contact us before making your purchase.\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"シャリバナーレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50518299771043,"sku":"syaribana-re12","price":29800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0067718597_a09e5388-34d4-437e-974a-07311c786749.jpg?v=1790155774"},{"product_id":"syaribana-re20","title":"Sharibanare Food-Grade Spray Oil, Set of 20 - Sterile Vegetable Oil Lubricant for Food Machinery and Sushi Robots, Softon Equivalent","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/syaribana-re.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eSterile Vegetable Oil Sharibanare\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n            \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal for rice and sushi-making machines!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n              ●Suitable for a wide range of uses, including rice ball molds, confectionery molds, knives and slicers, sushi robots, soft-serve ice cream machines, and machine crevices.\u003cbr\u003e\n              \u003cbr\u003e\n              Sushi robots, rice ball machines, rice ball robots, sushi rice robots, sushi rice machines, rice portioning robots, rice serving machines, seaweed roll robots, sushi roll makers \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            ※The items shown in the photos are all that is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            Please note that anything not shown in the photos is not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Batteries requiring replacement and parts or consumables requiring replacement\u003cbr\u003e\nare not covered by the product's initial defect or operational warranty. Please arrange for these yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n      ■Release agent oil spray for conveyor sushi and rice ball robots.\u003cbr\u003e\nCan also be used as a lubricant and rust-preventive sterile vegetable oil for all types of food-processing machinery.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●Obtained NSF certification, an internationally recognized quality and safety standard.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●The included button tube has been replaced with an integrated spray-angle adjustment nozzle (with gas-release function), greatly improving ease of use.\u003cbr\u003e\n●A release agent, lubricant, and rust inhibitor for food machinery and equipment, made with premium pure vegetable oil.\u003cbr\u003e\n●Highly refined to remove the characteristic oil odor, so no odor remains even when it contacts food.\u003cbr\u003e\n●Complies with food standards and is safe even if it gets on food, dishes, or containers.\u003cbr\u003e\n●Low viscosity means it does not feel sticky like typical oil, even at room temperature.\u003cbr\u003e\n●Minimizes splattering and dripping, and can be sprayed effectively into machine crevices.\u003cbr\u003e\n●Excellent oxidation stability and has almost no effect on styrene-based resins.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●Suitable for a wide range of uses, including rice ball molds, confectionery molds, knives and slicers, sushi robots, soft-serve ice cream machines, and machine crevices.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Product Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eBrand new!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be handed over in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with its condition.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Size: 16 × 18 × 31 cm\u003cbr\u003e\n      Material: Steel can\u003cbr\u003e\n      Ingredients: Edible vegetable oil, antioxidant, tocopherol (vitamin E)\u003cbr\u003e\n      Capacity: 480 ml\u003cbr\u003e\n      Country of manufacture: Japan\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e※Specifications are provided for reference only and are based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be incorrect. Please contact us if you notice any errors, and we will make corrections. Please consider this information for reference only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment Information　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping fee (prepaid shipping only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e¥2,400 flat rate nationwide\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nThe same shipping fee applies to Hokkaido, Okinawa, and remote islands.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※All items we ship are covered by shipping insurance.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\nIf the damage can be repaired, we will arrange for repairs.\u003cbr\u003e\nReturns are not accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a three-part document set consisting of a quotation, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\nPlease provide the necessary details for issuance, such as the billing address, delivery address, and date for the seal.\u003cbr\u003e\n※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"シャリバナーレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50518299803811,"sku":"syaribana-re20","price":39800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0067718597_274e0e2b-1ef9-4743-8a5c-aa9a13e16013.jpg?v=1790155774"},{"product_id":"syaribana-re5","title":"Sharibanare Sterile Vegetable Oil Food Spray, Set of 5 - Food-Grade Lubricant for Sushi Robots, Slicers, Soft Serve Machines (New)","description":"\u003cbody\u003e\u003ccenter\u003e\n\n\u003cbr\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/syaribana-re.jpg\" width=\"100%\"\u003e\n\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\n\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/p\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003ctable width=\"700\" border=\"1\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF0000\"\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　About the Product\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#CCFF99\"\u003e\u003cstrong\u003e　Features\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\n      \u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003ePlease let us know if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n      \u003ctable width=\"337\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"331\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e■Product Name\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003eSterile Plant Oil Sharibanare, Set of 5\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n            \u003cp\u003e\u003cfont size=\"+2\"\u003e\u003cstrong\u003eIdeal for rice-processing machines and sushi robots!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n              ●Suitable for a wide range of applications, including onigiri molds, confectionery molds, knives and slicers, sushi robots, soft-serve ice cream machines, and machinery gaps.\u003cbr\u003e\n              \u003cbr\u003e\n              Sushi robots, onigiri machines, onigiri robots, rice robots, rice machines, rice-ball robots, rice portioning machines, rice serving, nori-roll robots, nori-roll makers \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003ctable width=\"338\" border=\"0\"\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"332\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cfont size=\"+1\"\u003e\u003cstrong\u003e■Included Items\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"63\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            ※The items shown in the photos are all that is included.\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n            Please note that items not shown in the photos are not included.\u003cbr\u003e\n            \u003cbr\u003e\n            ●Batteries and parts or consumables that require replacement\u003cbr\u003e\nThese are not covered by the product's initial-defect or operation warranty. Please arrange them yourself if needed. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e\n\n      \u003cbr\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n      ■Release oil spray for rotary sushi and onigiri robots.\u003cbr\u003e\nCan also be used as a sterile plant oil lubricant and rust inhibitor for all kinds of food-processing machinery.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●Obtained NSF certification, an international quality and safety standard.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●The included button tube has been replaced with an integrated nozzle featuring an adjustable spray angle and gas-release function, greatly improving ease of use.\u003cbr\u003e\n●A release, lubricant, and rust-preventive agent for food-processing machines and utensils, made with premium pure vegetable oil.\u003cbr\u003e\n●Highly refined to remove oily odors, so no odor remains even if it comes into contact with food.\u003cbr\u003e\n●Complies with food standards and is safe even if it adheres to food, dishes, or containers.\u003cbr\u003e\n●Low viscosity, with none of the stickiness typical of oil, even at room temperature.\u003cbr\u003e\n●Minimizes splashing and dripping, and can be sprayed reliably into machinery gaps.\u003cbr\u003e\n●Excellent oxidation stability and has virtually no effect on styrene-based resins.\u003cbr\u003e\n　\u003cbr\u003e\n●Suitable for a wide range of applications, including onigiri molds, confectionery molds, knives and slicers, sushi robots, soft-serve ice cream machines, and machinery gaps.\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FF66FF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Product Specifications\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" height=\"156\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003ctable width=\"339\" border=\"0\"\u003e\n\n        \n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd width=\"333\" bordercolor=\"#FFFFFF\" bgcolor=\"#CCCCCC\"\u003e\u003cstrong\u003e■Condition\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n        \u003ctr\u003e\n\n          \u003ctd height=\"73\" bordercolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e■\u003cstrong\u003eBrand new!!\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\n\u003cbr\u003e\n※The item will be delivered in the condition shown in the photos. Please purchase only if you are satisfied with this.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n        \u003c\/tr\u003e\n\n      \u003c\/table\u003e      \u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd width=\"342\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n      Size: 16 × 18 × 31 cm\u003cbr\u003e\n      Material: Steel can\u003cbr\u003e\n      Ingredients: Edible vegetable oil, antioxidant, tocopherol (Vitamin E)\u003cbr\u003e\n      Capacity: 480 ml\u003cbr\u003e\n      Country of manufacture: Japan\u003cbr\u003e\n      \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e※Specifications are for reference only and are based on the manufacturer's website.\u003cbr\u003e\n        Some information may be inaccurate. Please contact us if you notice any errors, and we will correct them. Please use this information for reference only. \u003cbr\u003e\n        For details, please contact the manufacturer.\u003c\/font\u003e\u003c\/p\u003e      \n      \u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n      \u003c\/font\u003e    \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"25\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e\u003cstrong\u003e　Shipping\u003c\/strong\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd height=\"36\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#66FFFF\"\u003e　\u003cstrong\u003ePayment　\u003c\/strong\u003e\n\n\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n  \u003ctr\u003e\n\n    \u003ctd height=\"246\" bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cfont color=\"#000000\"\u003eShips from Kyoto\u003c\/font\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n                  \u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e■Shipping (prepaid shipping only)\u003cbr\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003eFree shipping nationwide!!\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nShipping to Hokkaido, Okinawa, and remote islands is also free.\u003cbr\u003e\n\u003c\/strong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"+2\"\u003e\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n※All items we ship are covered by transport insurance.\u003cbr\u003e\nPlease contact us if the item is damaged in transit.\u003cbr\u003e\nIf the damaged area can be repaired, we will arrange a repair.\u003cbr\u003e\nReturns cannot be accepted. Thank you for your understanding.\u003c\/font\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\" size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003c\/strong\u003e\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003cbr\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n    \u003ctd bordercolor=\"#FF0000\" bgcolor=\"#FFFFFF\"\u003e\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\n        \u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n          \u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cfont color=\"#FF0000\"\u003e●Please let us know if you would like a quotation or receipt.\u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\nWe will accommodate your needs flexibly.\u003cbr\u003e\n          \u003c\/font\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n          \u003cbr\u003e\n●We can issue a set of three documents: a quotation, invoice, and delivery note.\u003cbr\u003e\nPlease provide the necessary details for issuance (billing address, delivery address, date of seal, etc.).\u003cbr\u003e\n※If you need these documents, please contact us before purchasing.\u003c\/font\u003e\u003cfont size=\"-1\"\u003e\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003cbr\u003e\n    \u003c\/font\u003e\n    \u003c\/p\u003e\u003c\/td\u003e\n\n  \u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/table\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\u003ctr\u003e\n\n\n\n\n\u003c\/tr\u003e\n\n\n\u003c\/center\u003e\u003c\/body\u003e","brand":"シャリバナーレ","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":50518299836579,"sku":"syaribana-re5","price":9990.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0779\/3842\/6019\/files\/imgrc0067718597_15aab1a5-4464-4364-9df4-5904e6953b3b.jpg?v=1790155776"}],"url":"https:\/\/shop.recyclehunter.com\/en-us\/collections\/meat-slicer.oembed","provider":"リサイクルハンター公式ショップ","version":"1.0","type":"link"}